Episodio 49 VIAGGIO NEL TEMPO (JOURNEY THROUGH TIME) Scritto da Eric Early
Jem e le Holograms devono essere le ospiti d’onore del Concerto della Storia Mondiale della Musica, un evento che intende onorare le leggende della storia della musica. Si preparano con una canzone a tema (Rock And Roll Is Forever), ma non abbastanza universale. Mentre si consultano con Energy, vengono spedite nella Vienna del 1781 da una macchina del tempo ideata da Techrat. Energy per fortuna è con loro e le aiuta a salvare Mozart da un complotto di Salieri. Poi vengono catapultate nella Londra del 1944, dove si esibiscono con l’orchestra di Ben Tiller (Makin’ It Happen), e poi a Woodstock, dove incontrano il chitarrista rock Johnny Beldricks. L’impresario di Beldricks vuole rimpiazzarlo con le Misfits, finite a loro volta nel passato. Distrutta la macchina del tempo, tutto torna come prima e le Holograms hanno l’ispirazione giusta per la canzone da presentare all’evento (Rockin’ Down Through Time).
